The Rickettsial Effector Sca4 Has a Conserved Interaction With Host Clathrin and a Tick Cell Specific Role in Infection