Theoretical Description of Time-Resolved Photoelectron Momentum Microscopy of Ultrafast Photoexcited Dynamics in Molecular Systems