Communicating Precarity and Resistance Under Surveillance: Fragile Organizing in Private Online Groups