Stability at low densities or endangered? Spatiotemporal population dynamics of the Caddo Madtom (Noturus taylori)