Gender differences in HIV linkage to care: an analysis of 2011-2013 HIV testing data from the Klipfontein sub-district of Cape Town, South Africa - The impact of migration on health access in South Africa