Engineering Structured Synthetic Cell Microenvironment To Investigate Cell Mechanobiology