From User Behaviours To Collective Semantics