Leveraging Large Language Models For Speeding Up Local Search Algorithms For Computing Programmatic Best Responses