An inspection of measurement error inherited in time-varying latent covariate proxies within marginal structural models