Essays on Treatment Effect Heterogeneity in Education Policy Interventions